| Original text | Translation by Joey Nitti |
|---|---|
| Hic erunt ligaciones que superius tacte sunt sepius vnde versus ligans ligati contraria sunt & irati & cetera Ex illis ligacionibus superius ductis scolaris ducit illam plagam per caput ducendo gladium [median]te schiltslac | Here will be the bindings that were touched on often above, hence the verse: binder and bound are opposed and irate, etc. From these above conducted bindings the scholar conducts this strike directing his sword to the head by means of a schiltslac. |
All translations were provided by Joey Nitti.