| Original text | Translation by Joey Nitti |
|---|---|
| (+) Hic resumit sacerdos custodiam primam videlicet sub brachio obmissis quibusdam prius non positis vt patet infra per exemplum Posset quis dubitare quomodo scolaris inuaderet sacerdotem & sciendum quod sacerdos latitando obmittit omnes suas defensiones informando scolarem qui sicut stat non variando scutum nec gladium magis appropinquat i. paulo plus recipiendo plagam vt hic patet per ymagines | (+) Here the priest re- assumes the first ward, namely under the arm; some things omitted and previously not placed, as is shown below by example. One might doubt how the scholar should attack the priest. And know that the priest lays low, omits all defences, informing the scholar who stands there, not varying sword or shield, approaches more, i.e. soon he seizes a strike, as shown here by images. |
All translations were provided by Joey Nitti.